Generic filters
FS Logoi

SICHER und SMART: Schutz für Pipelines und Personen mit der smarten Abgrenzeinheit VCSD

AC Korrosion vermeiden, Überspannungen begrenzen, Pipelines und Personen schützen. Das sind die obersten Schutzziele der smarten Abgrenzeinheit VCSD von DEHN. Stationäre, temporäre und transiente Überspannungen werden auf für Personen ungefährliche Werte begrenzt.

von | 13.05.19

SICHER und SMART: Die Abgrenzeinheit VCSD von DEHN
Das Problem Pipelines können aufgrund ihrer guten Isolierung fremde Spannungen aufnehmen. Dies geschieht vor allem dort, wo sich die Rohrleitungen die Trassen mit Bahnstrecken oder Hochspannungsleitungen teilen. Diese Fremdspannungen bilden ein Gefahrenpotential für Personen, die an einer Pipeline arbeiten. Außerdem können sie an den Leitungen Wechselstromkorrosion (AC-Korrosion) herbeiführen und damit die Transportsicherheit nachteilig beeinflussen. Die Lösung Die intelligente Abgrenzeinheit VCSD 40 IP65 (Voltage Controlled Smart-Decoupling Device) begrenzt stationäre, temporäre und transiente Überspannungen. Stationäre AC-Spannungen werden durch den spannungsgesteuerten Kurzschließer der Abgrenzeinheit auf einen voreingestellten Wert begrenzt, ohne das gewünschte KKS-Potential (DC-Potential) der Pipeline negativ zu beeinträchtigen. Die Hauptaufgabe des VCSD ist es, sämtliche Überspannungen gegen Erde abzuleiten, deshalb wird die Abgrenzeinheit vorzugsweise zwischen Pipeline und niederohmiger Erdungsanlage installiert. Sie funktioniert dabei wie ein Filter, der ab einer bestimmten Grenze ein breites Spektrum an Überspannungen gegen Erde begrenzt – ohne dabei primäre KKS-Schutzmaßnahmen zu beeinflussen. Sicherheit für Ihre Mitarbeiter Der Personenschutz ist bei allen Arten von Überspannungen sichergestellt. Das Begrenzungsverhalten des VCSD liegt immer unterhalb normativer Grenzwerte. Sogar im abgeschalteten Zustand begrenzt die smarte Abgrenzeinheit stationäre Überspannungen auf 50 V und somit auf einen für Personen ungefährlichen Wert.
  • Das bedeutet für Sie: Schutz vor Korrosion an Ihrer Pipeline und Sicherheit für Ihre Mitarbeiter – zu jeder Zeit!
Immer zuverlässig informiert SMART: Durch die Einbindung in KKS-Monitoring-Systeme liegen dank VCSD immer aktuelle Informationen zur Beeinflussungssituation der Pipeline vor.
  • Das bedeutet für Sie: Eine enorme Erleichterung und smarte Unterstützung bei Ihrer täglichen Arbeit!
SICHER und SMART – alle Vorteile gegenüber konventionellen Ableiteinheiten auf einen Blick Zur Ableitung transienter und stationärer Fremdspannungsbeeinflussungen kamen bisher unterschiedliche Technologien, wie z. B. Polarisationszellen, kapazitive Abgrenzeinheiten, Reihenschwingkreise, Wechselstromkompensationsanlagen o. ä. zum Einsatz. Moderne Systemlösungen wie der VCSD bieten dem Betreiber entscheidende Vorteile gegenüber herkömmlicher Abgrenzeinheiten:
  • Arbeiten Sie sicher und effizient: Hohes Ableitvermögen und sehr gutes Begrenzungsverhalten sorgen für Sicherheit von Pipeline und Personen. Dabei wird das KKS-Schutzpotential (DC-Potential) der Pipeline zu keiner Zeit negativ beeinflusst!
  • Sparen Sie Zeit: Das An- und Abklemmen bei KKS-Messungen ist nicht erforderlich – die Abgrenzeinheit VCSD ist von der Leitwarte aus fernbedienbar. Ein weiterer Vorteil: Durch die integrierte Selbsttest-Routine kann der VCSD einfach und schnell geprüft werden.
  • Smarte Unterstützung für Ihre tägliche Arbeit: Die Monitoring-Funktion durch Messung des tatsächlichen Ableitstromes erlaubt Rückschlüsse auf die Beeinflussungssituation Ihrer Pipeline.
  • Setzen Sie auf die einzigartige Schutzlösung VCSD: Als herstellergeprüftes und CE-zertifiziertes Komplett-System für transiente, temporäre und stationäre Fremdspannungen gibt es diese Schutzlösung nur von DEHN!
Kontakt: DEHN + SÖHNE GmbH + Co. KG., Neumarkt Manfred Kienlein | Global Account Manager Process Technology Oil/Gas Tel. +49 9181 9061401 Manfred.Kienlein@dehn.de Weitere Informationen: dehn.de

Das Problem
Pipelines können aufgrund ihrer guten Isolierung fremde Spannungen aufnehmen. Dies geschieht vor allem dort, wo sich die Rohrleitungen die Trassen mit Bahnstrecken oder Hochspannungsleitungen teilen. Diese Fremdspannungen bilden ein Gefahrenpotential für Personen, die an einer Pipeline arbeiten. Außerdem können sie an den Leitungen Wechselstromkorrosion (AC-Korrosion) herbeiführen und damit die Transportsicherheit nachteilig beeinflussen.
Die Lösung
Die intelligente Abgrenzeinheit VCSD 40 IP65 (Voltage Controlled Smart-Decoupling Device) begrenzt stationäre, temporäre und transiente Überspannungen. Stationäre AC-Spannungen werden durch den spannungsgesteuerten Kurzschließer der Abgrenzeinheit auf einen voreingestellten Wert begrenzt, ohne das gewünschte KKS-Potential (DC-Potential) der Pipeline negativ zu beeinträchtigen. Die Hauptaufgabe des VCSD ist es, sämtliche Überspannungen gegen Erde abzuleiten, deshalb wird die Abgrenzeinheit vorzugsweise zwischen Pipeline und niederohmiger Erdungsanlage installiert. Sie funktioniert dabei wie ein Filter, der ab einer bestimmten Grenze ein breites Spektrum an Überspannungen gegen Erde begrenzt – ohne dabei primäre KKS-Schutzmaßnahmen zu beeinflussen.
Sicherheit für Ihre Mitarbeiter
Der Personenschutz ist bei allen Arten von Überspannungen sichergestellt. Das Begrenzungsverhalten des VCSD liegt immer unterhalb normativer Grenzwerte. Sogar im abgeschalteten Zustand begrenzt die smarte Abgrenzeinheit stationäre Überspannungen auf 50 V und somit auf einen für Personen ungefährlichen Wert.

  • Das bedeutet für Sie: Schutz vor Korrosion an Ihrer Pipeline und Sicherheit für Ihre Mitarbeiter – zu jeder Zeit!

Immer zuverlässig informiert
SMART: Durch die Einbindung in KKS-Monitoring-Systeme liegen dank VCSD immer aktuelle Informationen zur Beeinflussungssituation der Pipeline vor.

  • Das bedeutet für Sie: Eine enorme Erleichterung und smarte Unterstützung bei Ihrer täglichen Arbeit!

SICHER und SMART – alle Vorteile gegenüber konventionellen Ableiteinheiten auf einen Blick
Zur Ableitung transienter und stationärer Fremdspannungsbeeinflussungen kamen bisher unterschiedliche Technologien, wie z. B. Polarisationszellen, kapazitive Abgrenzeinheiten, Reihenschwingkreise, Wechselstromkompensationsanlagen o. ä. zum Einsatz. Moderne Systemlösungen wie der VCSD bieten dem Betreiber entscheidende Vorteile gegenüber herkömmlicher Abgrenzeinheiten:

  • Arbeiten Sie sicher und effizient: Hohes Ableitvermögen und sehr gutes Begrenzungsverhalten sorgen für Sicherheit von Pipeline und Personen. Dabei wird das KKS-Schutzpotential (DC-Potential) der Pipeline zu keiner Zeit negativ beeinflusst!
  • Sparen Sie Zeit: Das An- und Abklemmen bei KKS-Messungen ist nicht erforderlich – die Abgrenzeinheit VCSD ist von der Leitwarte aus fernbedienbar. Ein weiterer Vorteil: Durch die integrierte Selbsttest-Routine kann der VCSD einfach und schnell geprüft werden.
  • Smarte Unterstützung für Ihre tägliche Arbeit: Die Monitoring-Funktion durch Messung des tatsächlichen Ableitstromes erlaubt Rückschlüsse auf die Beeinflussungssituation Ihrer Pipeline.
  • Setzen Sie auf die einzigartige Schutzlösung VCSD: Als herstellergeprüftes und CE-zertifiziertes Komplett-System für transiente, temporäre und stationäre Fremdspannungen gibt es diese Schutzlösung nur von DEHN!

Kontakt:
DEHN + SÖHNE GmbH + Co. KG., Neumarkt
Manfred Kienlein | Global Account Manager Process Technology Oil/Gas
Tel. +49 9181 9061401
Manfred.Kienlein@dehn.de
Weitere Informationen: dehn.de

Bildquelle, falls nicht im Bild oben angegeben:

Informier' dich doch!

Jetzt den monatlichen 3R-info-Newsletter abonnieren!

Rückblick auf die 21. Pipeline Technology Conference
Rückblick auf die 21. Pipeline Technology Conference

Die 21. Pipeline Technology Conference (ptc) ist vergangene Woche in Berlin zu Ende gegangen. Mit 1.132 Teilnehmenden aus 61 Ländern sowie Delegationen von rund 100 Pipeline-Betreibergesellschaften war die ptc 2026 laut Veranstalter die größte und internationalste Ausgabe in der 21-jährigen Geschichte der Veranstaltung.

mehr lesen
IFAT Munich 2026 zieht Bilanz: Umwelttechnologien als globale Schlüsselindustrie
IFAT Munich 2026 zieht Bilanz: Umwelttechnologien als globale Schlüsselindustrie

Die IFAT Munich 2026, seit 60 Jahren globaler Treffpunkt der Umwelttechnologiebranche, zieht Bilanz: Vom 4. bis 7. Mai präsentierten sich in München rund 3.400 Aussteller, rund 142.000 Besucher besuchten die Messe. Unternehmen aus rund 60 Ländern und Regionen zeigten auf einer Fläche von 300.000 Quadratmetern ihre Lösungen für Wasser, Recycling und Circularity.

mehr lesen

Publikationen zum Thema