Generic filters
FS Logoi

DIN EN 12732 „Gasinfrastruktur – Schweißen von Rohrleitungen aus Stahl“ – Entwurf

(2013-10, Einsprüche bis 18.12.2013 an nagas@din.de)

von | 12.11.13

NULL
Diese Europäische Norm enthält Anforderungen an die Herstellung und Prüfung von Schweißnähten bei der Errichtung und Instandsetzung von landverlegten Stahlrohrleitungen und Anlagen der öffentlichen Gasinfrastruktur, einschließlich in Betrieb befindlicher Leitungen für alle Druckbereiche. Weitere Angaben zum Inhalt der DIN EN 12732: Diese Norm enthält ebenso Anforderungen an Leitungen, die für den Transport von aufbereitetem, nicht giftigem und nicht korrosivem Erdgas bestimmt sind und für den Transport von nicht-konventionellen Gasen, wie eingespeistes Biomethan, bei denen:
  • alle Leitungsbauteile aus nicht legiertem oder niedrig legiertem Kohlenstoffstahl bestehen,
  • an alle Leitungen und Anlagen, die sich auf Gewerbe- oder Werksgelände befinden, ausschließlich der Versorgung solcher Grundstücke dienen und kein wesentlicher Bestandteil der Anlagen für Betriebsabläufe auf diesem Gelände sind,
  • bei denen es sich nicht um Leitungen innerhalb von Hausinneninstallationen handelt, die der EN 1775:1998 unterliegen,
  • deren Auslegungstemperatur zwischen einschließlich -40 °C und +120 °C liegt.
  Hinweis für den Anwender: Es wird vorausgesetzt, dass der Anwender dieser Norm ein Grundverständnis für die Gasinfrastruktur aufweist.   Gegenüber DIN EN 12732:2000-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
  • redaktionelle und geringfügige inhaltliche Änderungen
  • die Qualitätsanforderungsstufen A und B wurden zusammengefasst
  • der Prüfumfang von Rundnähten an Leitungen der Qualitätsanforderungsstufe D wurde verändert
  • Anhang C wurde inhaltlich ersetzt
  • alle eingegangenen Einsprüche der letzten Umfrage wurden in diesem Dokument eingearbeitet
  • die zweite CEN-Umfrage wurde im Wesentlichen erforderlich, weil Tabelle 4 unvollständig gegenüber der DIN EN 12732:2000-09 war
  • die eingegangenen Einsprüche der zweiten CEN-Umfrage wurden in diesem Dokument eingearbeitet
  Wer hat diese Norm erarbeitet? Von CEN/TC 234 "Gasinfrastruktur" ist eine vollständige Serie von Funktionsnormen erstellt worden, die alle Teile des Gasversorgungssystems vom Ort der Gaseinspeisung in das Transportsystem bis zum Anschluss am häuslichen, gewerblichen oder industriellen Gasgerät behandelt. Auch bei diesem Dokument handelt es sich um eine Funktionsnorm. Im DIN ist für diese Norm das Gremium NA 032-02-08 AA "Werkstoffe und Schweißtechnik" zuständig.   Änderungsvermerk: Gegenüber DIN EN 12732:2000-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) redaktionelle und geringfügige inhaltliche Änderungen; b) die Qualitätsanforderungsstufen A und B wurden zusammengefasst; c) der Prüfumfang von Rundnähten an Leitungen der Qualitätsanforderungsstufe D wurde verändert; d) Anhang C wurde inhaltlich ersetzt; e) alle eingegangenen Einsprüche der letzten Umfrage wurden in diesem Dokument eingearbeitet; f) die zweite CEN-Umfrage wurde im Wesentlichen erforderlich, weil Tabelle 4 unvollständig gegenüber der DIN EN 12732:2000-09 war; g) die eingegangenen Einsprüche der zweiten CEN-Umfrage wurden in diesem Dokument eingearbeitet.   Zum Inhaltsverzeichnis  

Diese Europäische Norm enthält Anforderungen an die Herstellung und Prüfung von Schweißnähten bei der Errichtung und Instandsetzung von landverlegten Stahlrohrleitungen und Anlagen der öffentlichen Gasinfrastruktur, einschließlich in Betrieb befindlicher Leitungen für alle Druckbereiche.

Weitere Angaben zum Inhalt der DIN EN 12732:

Diese Norm enthält ebenso Anforderungen an Leitungen, die für den Transport von aufbereitetem, nicht giftigem und nicht korrosivem Erdgas bestimmt sind und für den Transport von nicht-konventionellen Gasen, wie eingespeistes Biomethan, bei denen:

  • alle Leitungsbauteile aus nicht legiertem oder niedrig legiertem Kohlenstoffstahl bestehen,
  • an alle Leitungen und Anlagen, die sich auf Gewerbe- oder Werksgelände befinden, ausschließlich der Versorgung solcher Grundstücke dienen und kein wesentlicher Bestandteil der Anlagen für Betriebsabläufe auf diesem Gelände sind,
  • bei denen es sich nicht um Leitungen innerhalb von Hausinneninstallationen handelt, die der EN 1775:1998 unterliegen,
  • deren Auslegungstemperatur zwischen einschließlich -40 °C und +120 °C liegt.

 

Hinweis für den Anwender:

Es wird vorausgesetzt, dass der Anwender dieser Norm ein Grundverständnis für die Gasinfrastruktur aufweist.

 

Gegenüber DIN EN 12732:2000-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen:

  • redaktionelle und geringfügige inhaltliche Änderungen
  • die Qualitätsanforderungsstufen A und B wurden zusammengefasst
  • der Prüfumfang von Rundnähten an Leitungen der Qualitätsanforderungsstufe D wurde verändert
  • Anhang C wurde inhaltlich ersetzt
  • alle eingegangenen Einsprüche der letzten Umfrage wurden in diesem Dokument eingearbeitet
  • die zweite CEN-Umfrage wurde im Wesentlichen erforderlich, weil Tabelle 4 unvollständig gegenüber der DIN EN 12732:2000-09 war
  • die eingegangenen Einsprüche der zweiten CEN-Umfrage wurden in diesem Dokument eingearbeitet

 

Wer hat diese Norm erarbeitet?

Von CEN/TC 234 „Gasinfrastruktur“ ist eine vollständige Serie von Funktionsnormen erstellt worden, die alle Teile des Gasversorgungssystems vom Ort der Gaseinspeisung in das Transportsystem bis zum Anschluss am häuslichen, gewerblichen oder industriellen Gasgerät behandelt. Auch bei diesem Dokument handelt es sich um eine Funktionsnorm. Im DIN ist für diese Norm das Gremium NA 032-02-08 AA „Werkstoffe und Schweißtechnik“ zuständig.

 

Änderungsvermerk:

Gegenüber DIN EN 12732:2000-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) redaktionelle und geringfügige inhaltliche Änderungen; b) die Qualitätsanforderungsstufen A und B wurden zusammengefasst; c) der Prüfumfang von Rundnähten an Leitungen der Qualitätsanforderungsstufe D wurde verändert; d) Anhang C wurde inhaltlich ersetzt; e) alle eingegangenen Einsprüche der letzten Umfrage wurden in diesem Dokument eingearbeitet; f) die zweite CEN-Umfrage wurde im Wesentlichen erforderlich, weil Tabelle 4 unvollständig gegenüber der DIN EN 12732:2000-09 war; g) die eingegangenen Einsprüche der zweiten CEN-Umfrage wurden in diesem Dokument eingearbeitet.

 

Zum Inhaltsverzeichnis

 

Bildquelle, falls nicht im Bild oben angegeben:

Informier' dich doch!

Jetzt den monatlichen 3R-info-Newsletter abonnieren!

IKT-Konferenz zu KI, Drohnen, Robotern weltweit: Was ist neu im Kanal?
IKT-Konferenz zu KI, Drohnen, Robotern weltweit: Was ist neu im Kanal?

Das IKT lädt Fachleute aus aller Welt zur dritten internationalen Konferenz „AI, Drones, Sensors and Robots for Smart Sewers and Urban Drainage“ ein. Am 3. und 4. Februar 2027 in Gelsenkirchen geht es um neue Technologien für Kanalnetze und Stadtentwässerung – und um die Frage, was sie in der Praxis leisten. Präsentationsvorschläge sind bis zum 31. Oktober 2026 willkommen.

mehr lesen
Ingenieure ohne Grenzen verbessern weltweit Lebensbedingungen
Ingenieure ohne Grenzen verbessern weltweit Lebensbedingungen

Der gemeinnützige Verein Ingenieure ohne Grenzen e. V. hat seit seiner Gründung im Jahr 2003 gemeinsam mit lokalen Partnerorganisationen im Globalen Süden zahlreiche Infrastrukturprojekte in den Bereichen Wasser, Sanitärversorgung, Energie und Bildung realisiert. Rund 900 Ehrenamtliche haben sich dafür in 28 deutschen Regionalgruppen organisiert. Aktuelle Projekte sind unter anderem in Sierra Leone, Tansania, Simbabwe, Uganda und Kenia entstanden.

mehr lesen
Isolierflansch-Hersteller: Mitbegründerin übergibt Geschäftsführung
Isolierflansch-Hersteller: Mitbegründerin übergibt Geschäftsführung

Claudia Suckut hat sich heute zum 1. Oktober aus der operativen Führung des Isolierflansch-Herstellers Isoflanges zurückgezogen. Steffen Rathmann hat die alleinige Geschäftsführung in Winsen (Aller) übernommen. Der Wechsel ist in das zehnte Jahr des Firmenbestehens gefallen. Die Beteiligungsgesellschaft Companion hat den Schritt als Zeichen für Kontinuität eingeordnet.

mehr lesen
Indien: Rohr- und Kabelmarkt wächst auf über 80 Milliarden US-Dollar
Indien: Rohr- und Kabelmarkt wächst auf über 80 Milliarden US-Dollar

Indiens Markt für Rohre, Drähte und Kabel ist in den vergangenen Jahren kontinuierlich gewachsen. Der Rohrmarkt hat 2025 einen Wert von mehr als 16 Milliarden US-Dollar erreicht und soll bis 2035 auf 46,3 Milliarden US-Dollar steigen. Auch der Markt für Drähte und Kabel wächst: 2026 lag er bei 18,7 Milliarden US-Dollar und soll bis 2035 auf fast 42 Milliarden US-Dollar steigen. Treiber sind der Ausbau der Wasser- und Stromnetze, die Urbanisierung und die wachsende Wasserstoffbranche. Vom 30. November bis zum 2. Dezember haben Hersteller und Zulieferer auf den zwei Fachmessen wire India und Tube India in Mumbai Gelegenheit, sich über den Markt zu informieren.

mehr lesen

Publikationen zum Thema